Излъчен: 10.09.2009г.
Промо:https://www.youtube.com/watch?v=NMHlEk_j1pcМузика: Тhe Raconteurs – Consoler of the Lonely
Placebo – Running Up That Hill
Bat for Lashes – Siren Song
Stars – Take Me To The Riot
Katy Perry – Thinking Of You
One Republic – Say All I Need
Silversun Pickups – Sort Of
White Lies – Death
The All-American Rejects – Back To Me
The Fray – Never Say Never
MGMT – Kids
Mat Kearney – Here We Go
Резюме: Четири месеца след трагичен инцидент с кола, в който загиват родителите им, 17-годишната Елена Гилбърт и 15-годишният и брат Джеръми все още се опитват да се справят със скръбта и да продължат живота си. Елена винаги е била звездата в училище; красива, популярна и заета с училище и приятелите си, сега тя се опитва да скрие тъгата си от света. Когато учебната година започва, Елена и приятелките и са привлечени от красив и мистериозен нов ученик, Стефан Салватор. Стефан и Елена са привлечени един към друг, но няма как Елена да знае, че Стефан е вaмпир на стотици години, който се бори да живее мирно сред хората. Докато неговият брат Деймън , въплъщeние на вампирско насилие и бруталност. Сега тези двама братя вампири – единият добър, другият лош – са във вoйна за душата на Елена и нейните приятели, семейство и всички жители на малото градче в щата Вирджиния – Mystic Falls.